---
title: "الدفاعات المناعية"
book: "الأحياء في المرحلتين الابتدائية والإعدادية"
subject: biology
language: ar
chapter: 70
exercises: 12
source: https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/70-the-immune-defenses
---

# الفصل 70 — الدفاعات المناعية

الأبواب ممسكة ([القضية 69.6](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#prop-g9-microbes-and-infection-doors)) — ومع ذلك يهبط غاز أحيانًا: [بكتيريا](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) الشظية تتضاعف في النسيج الدافئ، [والفيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) يطبع سلفًا في [خلايا](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/29-a-first-look-at-cells#def-g5-first-look-at-cells-cell) المسالك الهوائية. وما يجري بعد ذلك هو ثالث أجهزة الجسم الكبرى بعد [الأعصاب](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/33-the-brain-in-command#def-g5-brain-in-command-system) [والهرمونات](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/61-hormonal-communication#def-g8-hormonal-communication-glands): الدفاعات المناعية — جيش قائم، وفيلق اختصاصيين ذو ذاكرة، وحيلة [التلقيح](#prop-g9-immune-defenses-vaccination) التي تدربه سلفًا.

## 70.1 الاستجابة السريعة: الالتهاب

**تعريف 70.1 (الجيش القائم).**

تجوب [الدم](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/25-the-journey-of-food#prop-g4-journey-of-food-absorb) والأنسجة الكريات البيضاء — جنود الجهاز المناعي، تصنع في نقي [العظم](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/17-bones-and-muscles#def-g3-bones-and-muscles-skeleton)، وتركب شبكة [القضية 27.1](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/27-the-heart-and-the-blood#prop-g4-heart-and-blood-carries). وأول المستجيبين هي *البالعات*: [خلايا](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/29-a-first-look-at-cells#def-g5-first-look-at-cells-cell) تسيل حول الدخيل فتهضمه (فقد أجرت الكتلة السائلة في [المثال 45.5](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/45-the-cell-unit-of-life#ex-g6-cell-unit-of-life-drop) المناورة نفسها التي يجريها صياد حر — والجسم يوظف الحيلة القديمة دفاعًا).

**قضية 70.2 (الالتهاب، مقروءًا كما ينبغي).**

ما يعقب الشظية — احمرار، ودفء، وتورم، وخفقان — ليس انتصار [العدوى](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-stages) بل وصول الدفاع. فإشارات إنذار من النسيج المتضرر توسع [الأوعية](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/27-the-heart-and-the-blood#def-g4-heart-and-blood-vessels) الموضعية (إعادة التوجيه في [القضية 49.4](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/49-organs-at-work#prop-g7-organs-at-work-supply)، وقد استدعيت): دم دافئ أكثر، وجدران تجعل نافذة، وبالعات تنسل من الشعيرات وتزحف إلى الموضع، تأكل [البكتيريا](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) في طريقها. والقيح حصيلة الميدان — بالعات مستهلكة، وغزاة موتى، وحطام. وأكثر الهبوطات تنتهي هنا، في أيام، من غير أن يلحظها أحد.

**برهان.** *نقبله في هذا المستوى.* ∎

**مثال 70.3 (قراءة جرح يلتئم).**

اليوم الأول: هالة حمراء دافئة موجعة — [الأوعية](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/27-the-heart-and-the-blood#def-g4-heart-and-blood-vessels) واسعة، والجنود يصلون. واليوم الثاني: قليل من القيح — الحصيلة. واليوم الرابع: الهالة تخبو، والقشرة جافة — فقد خسر التضاعف السباق أمام البلعمة، وإعادة بناء [الجلد](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/5-the-five-senses#def-g1-the-five-senses-sense) ([القضية 29.7](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/29-a-first-look-at-cells#prop-g5-first-look-at-cells-growth)) تغلق الباب خلف الحرب. حملة كاملة، خيضت وربحت دون مقياس القلق.

## 70.2 الاختصاصيون: التعرف والذاكرة

**قضية 70.4 (الاستجابة النوعية).**

حين تسبق الاستجابة السريعة، ينزل فيلق الاختصاصيين الميدان — أبطأ، وأدق:

- كل غاز يحمل علامات سطحية — هي *مستضداته* — أشكال جزيئية يقرؤها الاختصاصيون غريبة (وعلامات الذات في [المثال 66.5](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/66-unique-individuals#ex-g9-unique-individuals-medicine) هي القراءة نفسها، مصوَّبة إلى الداخل)؛
- ومن بين [الكريات البيضاء](#def-g9-immune-defenses-standing) الاختصاصية، قليل يحمل مستقبلات تلائم *هذا* [المستضد](#prop-g9-immune-defenses-specific) ؛ فالتماس ينتقيها، فتتضاعف إلى جيش مستنسخ (منطق الانتقاء، مجرى داخل الجسم في أيام)؛
- وسلاحها: *الأجسام المضادة* — جزيئات ملائمة تصب في [الدم](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/25-the-journey-of-food#prop-g4-journey-of-food-absorb) فتثبّت الغازي وتكتّله للبالعات — واختصاصيون قتلة يدمرون [خلايا](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/29-a-first-look-at-cells#def-g5-first-look-at-cells-cell) الجسم المخطوفة نفسها، وهي الطريقة الوحيدة لإيقاف مطابع [الفيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) ( [المثال 69.5](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#ex-g9-microbes-and-infection-contrast) )؛
- وكلفة المعركة جزء من المرض: الحمى (جسم يجري ساخنًا عن قصد — فكثير من [الممرضات](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#prop-g9-microbes-and-infection-mostly) تتضاعف أسوأ في الدفء)، والأوجاع، و *العقد اللمفية* المتورمة — ثكنات الاختصاصيين، مزدحمة في زمن الحرب.

**برهان.** *نقبله في هذا المستوى.* ∎

**تعريف 70.5 (الذاكرة المناعية).**

بعد النصر، يتنحى جزء من الجيش المستنسخ ليصير *خلايا ذاكرة*: اختصاصيين طوال العمر يحملون وصف [المستضد](#prop-g9-immune-defenses-specific). وهبوط ثان للغازي *نفسه* يلقى فيلقًا مهيأً — استجابة في ساعات، والغازي يزال قبل الأعراض: فأنت *منيع*. حصبة واحدة، لا اثنتان؛ وسلالة الشتاء الماضي عاجزة عن إشعال فاشية هذه السنة ([المسألة 69.1](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#pb-g9-microbes-and-infection-1)). والذاكرة هي سبب أن الزكام نفسه لا يبدو أنه يأتي مرتين — وسبب أن الزكام يظل يأتي: ففيروساته تطفر سريعًا ([القضية 65.6](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/65-dna#prop-g9-genes-and-dna-explains)) إلى أوصاف لا تحملها الذاكرة.

## 70.3 تدريب الدفاع: التلقيح

**قضية 70.6 (التلقيح).**

*التلقيح* ذاكرة مناعية تنشأ من غير مرض: تعرض على الاختصاصيين *وصف* الغازي — [ميكروبات](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/43-producing-our-food#def-g6-producing-our-food-fermentation) مقتولة أو موهنة، أو شظايا غير ضارة تحمل [المستضد](#prop-g9-immune-defenses-specific) — فيجري برنامج الانتقاء والذاكرة كله، ناقصًا الخطر. ثم يلقى الفيلق المدرَّب الممرض الحقيقي، إن لقيه يومًا، هبوطًا ثانيًا. ونتيجتان تحملان ثقل الصحة العامة:

1. الملقَّحون محميون قبل المعركة الأولى — وهو حاسم في أمراض قد تقتل معركتها الأولى أو تشوّه؛
2. وجيران ملقَّحون بعدد كاف يجوّعون الفاشية من مضيفين قابلين للالتقاط (خمود [المسألة 69.1](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#pb-g9-microbes-and-infection-1) ): فالحماية تتجمع — والدرع يغطي من هم أصغر أو أمرض من أن يدرَّبوا بأنفسهم.

**برهان.** *نقبله في هذا المستوى.* ∎

**مثال 70.7 (من مقامرة جدري البقر إلى الاستئصال).**

تمتد الحكاية من مقامرة جينر سنة 1796 — إذ كانت حالبات البقر يصبن بجدري البقر الخفيف ولا يصبن بالجدري قط؛ فتلقيح بجدري البقر يدرّب ضد القاتل — مرورًا بلقاحات باستور المتعمدة [بميكروبات](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/43-producing-our-food#def-g6-producing-our-food-fermentation) موهنة (صاحب [المثال 69.7](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#ex-g9-microbes-and-infection-history)، يتم نظريته)، إلى كشوف القرن العشرين: الجدري، بلاء البشرية القديم، *مستأصلًا* — [والفيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) [منقرض](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/30-biodiversity#prop-g5-biodiversity-loss) في البرية منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي — وشلل الأطفال مدفوعًا إلى آخر زوايا الخريطة. فالذاكرة المدرَّبة، مجمَّعة، هي السلاح الوحيد الذي أباد مرضًا بشريًا قط.

![إدوارد جينر، صاحب مقامرة جدري البقر سنة 1796 التي صارت التلقيح. تصوير زيتي، مجموعة Wellcome Collection، CC BY 4.0.](https://one-course.com/images/onecourse/chapters/biology-1/g9-immune-defenses/img-c63fdd3a5404.jpg)

*إدوارد جينر، صاحب مقامرة جدري البقر سنة 1796 التي صارت [التلقيح](#prop-g9-immune-defenses-vaccination). تصوير زيتي، مجموعة Wellcome Collection، CC BY 4.0.*

**طريقة 70.8 (قراءة أي حدث مناعي).**

في أي [عدوى](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-stages)، أو تعاف، أو لقاح، أو نتيجة تحليل:

1. حدد مرحلة اللقاء: أهبوط أول أم ثان؟ (فالذاكرة تغير كل شيء)؛
2. وسمّ المستجيبين: استجابة البالعات السريعة، أم جيش الاختصاصيين المستنسخ، أم الذاكرة القائمة؛
3. واقرأ العلامات كما ينبغي: الالتهاب والحمى دفاعًا في عمله، والعقد المتورمة ثكنات؛
4. وفي اللقاح: عيّن الوصف المعروض، وحماية من تتجمع.

## 70.4 تمارين

**تمرين 70.1 ★.**

من الجيش القائم ومن أول المستجيبين، وأين يصنعان؟

**حل التمرين 70.1.**

[الكريات البيضاء](#def-g9-immune-defenses-standing)، تصنع في نقي [العظم](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/17-bones-and-muscles#def-g3-bones-and-muscles-skeleton) وتجوب [الدم](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/25-the-journey-of-food#prop-g4-journey-of-food-absorb) والأنسجة. وأول المستجيبين: البالعات، تسيل حول الدخلاء فتهضمهم.

**تمرين 70.2 ★.**

ترجم علامات الشظية الأربع إلى أحداث دفاعية.

**حل التمرين 70.2.**

الاحمرار والدفء: [الأوعية](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/27-the-heart-and-the-blood#def-g4-heart-and-blood-vessels) اتسعت، فزاد [الدم](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/25-the-journey-of-food#prop-g4-journey-of-food-absorb) في الموضع. والتورم: جدران نافذة تدع السائل والجنود يخرجون. والخفقان: الميدان المزدحم المرسل للإشارات. (والقيح، إن جاء: حصيلة البالعات المستهلكة والغزاة الموتى.)

**تمرين 70.3 ★.**

ما [المستضد](#prop-g9-immune-defenses-specific)، وما [الجسم المضاد](#prop-g9-immune-defenses-specific)، وما الصلة بينهما؟

**حل التمرين 70.3.**

[المستضد](#prop-g9-immune-defenses-specific) علامة سطحية على الغازي — شكل جزيئي يقرأ غريبًا. [والجسم المضاد](#prop-g9-immune-defenses-specific) جزيء ملائم يصبه الاختصاصيون في [الدم](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/25-the-journey-of-food#prop-g4-journey-of-food-absorb). والصلة: شكل [الجسم المضاد](#prop-g9-immune-defenses-specific) يلائم ذلك [المستضد](#prop-g9-immune-defenses-specific)، فيثبّت حامله ويكتّله للبالعات.

**تمرين 70.4 ★.**

لماذا وجب على الاختصاصيين القتلة أن يدمروا [خلايا](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/29-a-first-look-at-cells#def-g5-first-look-at-cells-cell) الجسم نفسها في [عدوى](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-stages) فيروسية؟

**حل التمرين 70.4.**

لأن [الفيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) يتضاعف *داخل* [خلايا](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/29-a-first-look-at-cells#def-g5-first-look-at-cells-cell) الجسم، على آلتها: فلا هجوم على [الفيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) الحر يوقف الطباعة. وتدمير [الخلايا](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/29-a-first-look-at-cells#def-g5-first-look-at-cells-cell) المطابع المخطوفة هو السبيل الوحيد إلى وقف الإنتاج.

**تمرين 70.5 ★.**

ما [خلية الذاكرة](#def-g9-immune-defenses-memory)، وماذا يلقى الهبوط الثاني؟

**حل التمرين 70.5.**

اختصاصي طويل العمر يحمل وصف غاز مهزوم. والهبوط الثاني يلقى فيلقًا مهيأً: استجابة في ساعات، وإزالة قبل الأعراض — وهي [المناعة](#def-g9-immune-defenses-memory).

**تمرين 70.6 ★.**

عرّف [التلقيح](#prop-g9-immune-defenses-vaccination) في جملة واحدة مبنية من “وصف” و“ذاكرة”.

**حل التمرين 70.6.**

[التلقيح](#prop-g9-immune-defenses-vaccination) يعرض على الاختصاصيين المناعيين وصفًا غير ضار لغاز، فتنشأ الذاكرة من غير مرض.

**تمرين 70.7 ★★.**

لماذا كانت الحمى سلاحًا لا عطلًا — وأي قاعدة [شروط](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/37-exploring-our-environment#def-g6-exploring-our-environment-conditions) سابقة تستغلها؟

**حل التمرين 70.7.**

لأن كثيرًا من [الممرضات](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#prop-g9-microbes-and-infection-mostly) تتضاعف أسوأ في الدفء — قاعدة [الشروط](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/37-exploring-our-environment#def-g6-exploring-our-environment-conditions) في [القضية 42.8](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/42-decomposers-and-the-soil#prop-g6-decomposers-and-soil-speed)، مقلوبة على الغازي: فالجسم يجري ساخنًا عن قصد ليبطئ تضاعف العدو ريثما يجنَّد جيشه المستنسخ. كلفة، نعم؛ لا عطل.

**تمرين 70.8 ★★.**

“حصبة واحدة، لا اثنتان — ومع ذلك زكام إلى الأبد.” حل الشطرين بمساعدة [التعريف 70.5](#def-g9-immune-defenses-memory).

**حل التمرين 70.8.**

[مستضدات](#prop-g9-immune-defenses-specific) الحصبة ثابتة: فذاكرة نصر واحد تلائم كل لقاء لاحق — حصبة واحدة، لا اثنتان. [وفيروسات](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) الزكام تطفر سريعًا: فسلالات كل شتاء تلبس أوصافًا لا تحملها الذاكرة، فيكون كل زكام هبوطًا أول — زكام إلى الأبد، وكل واحد منها محفوظ مع ذلك.

**تمرين 70.9 ★★.**

جيش الاختصاصيين المستنسخ “انتقاء يجري داخل الجسم”. طابق التشبيه على حقائق [القضية 68.1](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/68-how-species-change#prop-g9-how-species-change-selection) الثلاث.

**حل التمرين 70.9.**

التنوع: اختصاصيون بمستقبلات مختلفة لا تحصى، واقفون مستعدين. والكابح: تماس [المستضد](#prop-g9-immune-defenses-specific) — فلا “ينتقى” إلا الملائمون القليلون. والتضاعف غير المتساوي: المنتقون يتضاعفون إلى الجيش المستنسخ، وارثين المستقبل الملائم. حقائق الانتقاء الثلاث، مجراة في أيام داخل جسم واحد.

**تمرين 70.10 ★★.**

فسّر الحماية المتجمعة — ومن يعتمد عليها — بخمود الفاشية.

**حل التمرين 70.10.**

الفاشية تحتاج إلى مضيفين قابلين للالتقاط: فكل جار ملقَّح طريق مسدود أمام الانتقال، وطرق مسدودة بعدد كاف تجوّع الانتشار قبل أن يبلغ الجميع — وهو الخمود. والمعتمدون: من لا يمكن تدريبهم — الأصغر سنًا، والأمرض — فهم إما داخل الدرع المتجمع وإما بلا شيء.

**تمرين 70.11 ★★.**

طبّق [الطريقة 70.8](#met-g9-immune-defenses-read) على: (أ) جرعة كزاز معزّزة بعد المسمار الصدئ؛ (ب) عقد عنق متورمة مع حلق ملتهب.

**حل التمرين 70.11.**

(أ) هبوط ثان بترتيب: فالجرعة المعزّزة تعيد عرض وصف الكزاز، فتعيد تموين ذاكرة خابية — وقاية موقوتة بجرح دخول جديد. (ب) هبوط أول، في طور الاختصاصيين: فالعقد هي الثكنات، مزدحمة بجيش مستنسخ يجنَّد ضد غازي الحلق — دفاع في عمله، لا كارثة.

**تمرين 70.12 ★★★.**

اكتب نعي الجدري كما يكتبه هذا الكتاب: آلية [الفيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted)، والذاكرة المدرَّبة التي حاصرته، والتجمع الذي أجهز عليه — ولماذا كان الاستئصال انقراضًا ([القضية 30.8](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/30-biodiversity#prop-g5-biodiversity-loss)) عمل مرة واحدة لصالح البشرية.

**حل التمرين 70.12.**

[الفيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted): نص لا يستعير إلا مطابع بشرية — فلا خزان حيواني له، ولا مخبأ سواها. والذاكرة: فيلق جينر المدرَّب، مصقولًا في لقاح ثابت حمايته تدوم العمر. والتجمع: حملة عالمية لقّحت حلقة بعد حلقة حتى لم يجد هبوط مضيفًا قابلًا للالتقاط — فجوّع الانتقال في كل مكان دفعة واحدة. والاستئصال انقراض: هو زوال [النوع](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/30-biodiversity#def-g5-biodiversity-species) إلى الأبد في [القضية 30.8](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/30-biodiversity#prop-g5-biodiversity-loss)، محققًا عن عمد، لا يرثيه أحد — الانقراض الوحيد الذي عملت له البشرية، والبرهان على ما تستطيعه ذاكرة متجمعة.

## 70.5 مسألة: سجل التلقيح

**مسألة 70.1.**

مسألة نهاية الأسبوع — أسبوع في مركز صحي، مقروءًا بالمنهج المناعي

أسبوع (متخيَّل) في مركز صحي: الاثنين، تلقيحات الرضّع؛ والثلاثاء، جرح مزارع من سلك صدئ وجرعة معزّزة؛ والأربعاء، حالة حصبة في طفل غير ملقَّح، ومخالطوه يفحصون؛ والخميس، تحاليل دم تقرأ مستويات [الأجسام المضادة](#prop-g9-immune-defenses-specific)؛ والجمعة، لقاحات الأنفلونزا السنوية للعاملين.

**الجزء الأول — حالات الأسبوع.**

1. رضّع الاثنين يتلقون قطرات [بميكروبات](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/43-producing-our-food#def-g6-producing-our-food-fermentation) موهنة وحقن شظايا. سمّ ما الذي يعرض، وأي برنامج يجري في الأسابيع التالية.
2. مزارع الثلاثاء: الجرح ينظّف (أي خط دفاع؟)، وتعطى الجرعة المعزّزة. ماذا تفعل *الجرعة المعزّزة* بذاكرة مدرَّبة — ولماذا لا يسمح الكزاز، من دون الأمراض، بأي مقامرة في المعركة الأولى؟
3. طفل الأربعاء المصاب بالحصبة: هبوط أول، وبرنامج كامل. أرّخ المرض: الاستجابة السريعة مسبوقة، والجيش المستنسخ يجنَّد، [والتعافي](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/49-organs-at-work#def-g7-organs-at-work-recovery) — وما الذي يتنحى بعد ذلك.
4. المخالطون المفحوصون ينقسمون: ملقَّحون (لا قلق)، ومتعافون منذ زمن بعيد (لا قلق)، ورضيع واحد غير ملقَّح، يراقب بقلق. اقرأ كل حالة بالسؤال الأول في [الطريقة 70.8](#met-g9-immune-defenses-read) .

**الجزء الثاني — القياسات.**

5. تحاليل الخميس تقرأ مستويات [الأجسام المضادة](#prop-g9-immune-defenses-specific) تجاه أمراض ولقاحات ماضية. بم يشهد مستوى مرتفع، وأي مخزون من [الخلايا](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/29-a-first-look-at-cells#def-g5-first-look-at-cells-cell) يستلزمه؟
6. مستويات أحد المرضى خبت بعد سنوات من [التلقيح](#prop-g9-immune-defenses-vaccination) ، فوصفت له جرعة معزّزة. فسّر الخبو والتعزيز بلغة [خلايا الذاكرة](#def-g9-immune-defenses-memory) .
7. لقاح الأنفلونزا يوم الجمعة *سنوي* ، خلافًا لبرامج الاثنين التي تعطى مرة أو مرتين. أي خاصية في [فيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) الأنفلونزا ( [التعريف 70.5](#def-g9-immune-defenses-memory) ) تفرض إعادة التدريب كل سنة؟
8. ولماذا يلقّح المركز *عامليه* بإلحاح خاص؟ (حماية من تتجمع أين، في مبنى ملآن بالمرضى والضعفاء؟)

**الجزء الثالث — معنى السجل.**

9. والدا طفل الحصبة غير الملقَّح كانا يخافان اللقاحات ويثقان بالمعارك الأولى “الطبيعية”. اكتب مسودة حساب الطبيب اللطيف: قارن كلفة التدريب بكلفة المعركة الأولى، في الحصبة.
10. الرضيع المراقب كان أصغر من أن يلقَّح. اذكر من كان يفترض أن يحميه، وما اسم ذلك الواجب في [القضية 70.6](#prop-g9-immune-defenses-vaccination) .
11. اربط الثلاثاء والأربعاء بالاسمين التاريخيين في [المثال 70.7](#ex-g9-immune-defenses-history) : فكرة من جرت في كل استشارة؟
12. اختم السجل بخلاصة الأسبوع في جملة واحدة: ما الذي يعطيه المركز حقًا، بمفردات هذا الفصل.

**حل المسألة 70.1.**

**1.** أوصاف الغزاة — [مستضدات](#prop-g9-immune-defenses-specific) على [ميكروبات](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/43-producing-our-food#def-g6-producing-our-food-fermentation) موهنة وشظايا غير ضارة. والبرنامج: الانتقاء والذاكرة كاملًا — اختصاصيون ملائمون ينتقون، وجيوش مستنسخة تجنَّد، [وخلايا ذاكرة](#def-g9-immune-defenses-memory) تتنحى إلى فيلق مدرَّب.

**2.** التنظيف يخدم الدفاعات الأولى — فالباب يكنس عند الدخول. والجرعة المعزّزة تعيد عرض الوصف وتعيد تموين الذاكرة إلى تمام قوتها. والكزاز لا يسمح بمقامرة لأن معركته الأولى تخاض ضد سم مشلّ من جرح عميق بلا هواء — وهو صنف المعارك التي تخسرها الأجسام؛ فوجب أن يسبقه التدريب.

**3.** من اليوم الأول إلى الثالث: الاستجابة السريعة مسبوقة، [والفيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) يطبع عبر المسالك الهوائية [والجلد](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/5-the-five-senses#def-g1-the-five-senses-sense). وفي الأسبوع الأول الحمى والطفح: الجيش المستنسخ يجنَّد — كلفة المعركة ملبوسة ظاهرة. وفي الأسبوع الثاني: [الأجسام المضادة](#prop-g9-immune-defenses-specific) والقتلة يزيلون المطابع؛ [فالتعافي](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/49-organs-at-work#def-g7-organs-at-work-recovery). والتنحي: حامية ذاكرة تدوم العمر — حصبة واحدة، لا اثنتان.

**4.** الملقَّحون: مدرَّبون — فأي هبوط هبوط ثان، يزال في ساعات. والمتعافون: في المرتبة نفسها، وذاكرتهم من معركة أولى حقيقية. والرضيع: غير مدرَّب — فهبوط أول سيجري البرنامج كاملًا خطرًا؛ ومن هنا المراقبة القلقة.

**5.** أن الذاكرة المقابلة قائمة: فمستوى [الأجسام المضادة](#prop-g9-immune-defenses-specific) توقيع الحامية في [الدم](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/25-the-journey-of-food#prop-g4-journey-of-food-absorb)، ويستلزم [خلايا ذاكرة](#def-g9-immune-defenses-memory) مخزونة مستعدة لصب المزيد عند التماس.

**6.** حاميات الذاكرة ترق مع السنين — فتهبط المستويات تحت خط الإزالة السريعة. والجرعة المعزّزة عرض جديد: فتتضاعف الذاكرة الباقية من جديد، وتعيد تموين الحامية إلى قوتها.

**7.** طفرته السريعة: فسلالات كل موسم تحمل أوصافًا أعيدت تهجئتها، فلا يلائم تدريب العام الماضي [مستضدات](#prop-g9-immune-defenses-specific) هذه السنة — فوجب أن يعاد تدريب الفيلق سنويًا على الوصف القائم.

**8.** لأن العاملين هم موصّلات المبنى — كل يوم إلى جانب المرضى والضعفاء، وهم بعينهم من غاب تدريبهم أو ضعف. والعاملون الملقَّحون طرق مسدودة بين الأسرّة: فحمايتهم المتجمعة تدرع أشد من في الجناح اعتمادًا.

**9.** كلفة التدريب: [ذراع](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/4-my-body#def-g1-my-body-parts) موجعة وتذمر يوم، وذاكرة تكتسب بلا معركة. أما كلفة المعركة الأولى في الحصبة: أسبوع من الحمى العالية في أحسن الأحوال، مع نسبة حقيقية من الالتهابات الرئوية، وما هو أسوأ — تجري على طفل بلا ذاكرة البتة. و“الطبيعي” اسم للطريق الغالي إلى الذاكرة نفسها، ناقصًا الأمان.

**10.** الملقَّحون من حوله — الأسرة، والصفوف، والبلدة: الحماية المتجمعة، وهي الدرع الذي يغطي من هم أصغر من أن يدرَّبوا. واسم الواجب في القضية: تجمّع الحماية — الدرع الممدود فوق من لا يمكن تدريبهم.

**11.** الثلاثاء جرى على خط باستور: العرض المتعمد بميكروب موهن أو معطَّل، مصقولًا في جرعات معزّزة. وأربعاء المخالطين المفحوصين والفاشية المجوَّعة جرى على خط جينر: ذاكرة مدرَّبة تقف بين [فيروس](https://one-course.com/books/biology/1/ar/chapter/69-microbes-and-infection#def-g9-microbes-and-infection-sorted) ومضيفه التالي.

**12.** “يعطي المركز ذاكرة: مدرَّبة، ومعزَّزة، ومتجمعة — الدواء الوحيد الذي يعمل قبل أن يصل العدو.”