Qu'est-ce que « Decision staleness » ?

The decision staleness of an order is the time from the market event its decision is based on to the moment the order leaves the trader: the market-data latency, any wait while earlier decisions are still being computed, and the decision time itself. With decisions triggered at a rate $\lambda$ and each taking $L$, the wait stays bounded only while $\lambda L<1$.