Qu'est-ce que « Lazy recalculation » ?

Lazy recalculation marks a result stale when a notification arrives and recomputes it only when the result is next asked for, so that a burst of market changes costs one recalculation per reader instead of one per change.