Qu'est-ce que « Off-heap memory » ?

Off-heap memory is memory a managed program uses outside its collected heap (direct byte buffers, memory-mapped files, native arrays), laid out by the program and invisible to the collector: it is never scanned, moved or freed by it.