Qu'est-ce que « Product scope, new-product approval » ?

A desk’s product scope is the list of instruments, markets and client types it is authorised to trade. New-product approval is the process by which a firm reviews a new or modified product, market or activity before a desk may trade it: its risks, pricing and valuation, booking and settlement, legal and tax treatment, capital and compliance, each signed off by the function responsible.