Qu'est-ce que « Counterparty exposure » ?

The counterparty exposure at a future date $t$ is the loss if the counterparty defaults then and nothing is recovered: $E_t = \max(V_t-C_t,0)$, with $V_t$ the value of the contracts to the bank and $C_t$ the collateral it can keep.