什么是 Événement, temps propre？

Un événement est une occurrence en un lieu et un instant — un tic, un éclair, une désintégration. Lorsqu’une seule horloge est présente à deux événements, l’intervalle qu’elle lit entre eux est le temps propre $\Delta t_0$. Un référentiel dans lequel cette horloge se déplace mesure un intervalle $\Delta t$ en général différent.