Waktu paruh sebuah RNA duta terentang dari beberapa menit sampai beberapa hari dan ditentukan oleh unsur di daerah tak tertranslasi 3-nya. Elemen kaya AU (ulangan AUUUA) di dalam RNA duta sitokina, faktor pertumbuhan, dan protoonkogen diikat oleh protein yang merekrut deadenilase dan memberi waktu paruh , sehingga letupan transkripsi menghasilkan letupan protein dan tidak lebih; mutasi yang membuangnya menimbulkan ekspresi berlebih dan, bagi sebagian protoonkogen, kanker. Elemen penempatan, yang kerap berstruktur, diikat oleh adaptor yang menghubungkan RNA dutanya dengan sebuah motor: RNA duta bicoid dan oskar dibawa ke kedua kutub telur lalat oleh dinein dan kinesin pada mikrotubulus, RNA duta aktin ke tepi depan sebuah fibroblas, dan RNA duta protein sinaps ke dalam dendrit, tempat semuanya ditranslasi sesuai permintaan. Elemen tanggap besi (IRE), sebuah tangkai–lengkung yang diikat protein pengatur besi IRP1 dan IRP2 ketika besi langka, mengerjakan dua tugas berlawanan dari dua kedudukan: di daerah tak tertranslasi 5 RNA duta feritin, IRP yang terikat menghalangi ribosom; di daerah tak tertranslasi 3 RNA duta reseptor transferin, IRP yang terikat melindungi transkripnya dari sebuah nuklease.
Contoh
Contoh 2.12 (Besi, yang dibaca satu jepit rambut)
Ketika besi rendah, IRP mengikat kedua RNA duta itu: feritin, protein simpanannya, tidak ditranslasi, dan reseptor transferin, yang mengimpor besi, menjadi mantap dan melimpah — selnya menyimpan lebih sedikit dan mengimpor lebih banyak. Ketika besi tinggi, besi mengubah IRP1 menjadi akonitase (IRP1 memperoleh gugus besi–belerang dan kehilangan kegemarannya pada RNA) dan memicu penguraian IRP2: feritin ditranslasi, RNA duta reseptornya meluruh dalam hitungan menit, dan selnya menyimpan lebih banyak serta mengimpor lebih sedikit. Tidak diperlukan perubahan transkripsi apa pun. Mutasi titik pada IRE feritin yang mencegah pengikatan IRP menimbulkan sintesis feritin yang terus berlangsung serta sindrom hiperferitinemia–katarak yang menurun.