A retina (Capítulo 10) carrega duas famílias de células sensíveis à luz: os bastonetes, que respondem a luz fraca mas ignoram o comprimento de onda (visão noturna, em cinza), e os cones, de três tipos, mais sensíveis perto de (azul), (verde) e (vermelho). A visão humana de cores é tricromática: seja qual for o espectro, o cérebro recebe apenas três respostas dos cones, e a cor é o que ele faz desse trio.
Exemplos
Exemplo 11.3 (Dois amarelos)
A linha de de uma lâmpada de sódio excita os cones vermelho e verde quase igualmente: o cérebro diz amarelo. Uma tela que acenda os seus subpixels vermelho () e verde () dá o mesmo amarelo sem luz alguma perto de . Um prisma separa as duas na hora; o olho, nunca.