CoachLa vitesse d’un voyageur régulier est la distance qu’il parcourt pendant une part de temps fixée — le plus souvent une heure. « Cette voiture parcourt kilomètres en une heure » nomme sa vitesse ; un marcheur allant bon train fait environ kilomètres en une heure, un cycliste de course . Pour les traînards, nous prenons des parts plus commodes : un escargot parcourt environ mètres en une heure.
Exemples
Exemple 35.8 (Lire les vitesses autour de toi)
Les panneaux routiers et les tableaux de bord parlent en kilomètres-en-une-heure — le panneau rond indiquant dit aux conducteurs : parcourez au plus kilomètres en une heure, une allure choisie pour qu’un enfant courant après un ballon puisse encore être épargné. L’écran d’un train à grande vitesse affiche parfois fièrement ; les panneaux de randonnée en montagne préfèrent les heures aux kilomètres — « lac : 2 h » — en faisant confiance au marcheur pour connaître sa propre vitesse.