CoachEen ding is in evenwicht — we zeggen ook dat het in balans is — wanneer de duwen en trekken erop elkaar opheffen, zodat het precies blijft zoals het is. Het lintje bij het touwtrekken dat stilstaat tussen twee machtige ploegen: evenwicht. Geen wereld zonder krachten — een wereld waarin de krachten perfect gelijkspelen.
示例
Voorbeeld 13.2 (Het boek op de tafel)
Een boek ligt doodstil op de tafel. Saai? Kijk nog eens met de ogen van het vorige hoofdstuk. De Aarde trekt het boek omlaag — waarom valt het dan niet? Omdat de tafel het omhoog duwt, precies zo hard als de Aarde omlaag trekt. Twee pijlen, even lang en tegengesteld: gelijkspel. Haal de tafel weg en het gelijkspel is verbroken: omlaag gaat het boek.