Les autres restent actifs et changent d’équipement ou d’habitudes : un pelage d’hiver plus épais, des réserves amassées en automne (les noisettes enterrées de l’écureuil), un changement de menu (le merle de Exemple 10.8), ou simplement des recherches plus acharnées — le renard, le chevreuil, le rouge-gorge.
Exemples
Exemple 20.6 (Trois voisins, trois stratégies)
Une haie en janvier : les hirondelles qui nichaient au-dessus sont en Afrique, à attraper des insectes sous un soleil chaud ; le hérisson d’en bas dort, froid et ralenti, dans son nid de feuilles, en brûlant la graisse d’août ; le rouge-gorge du dessus, dans son plumage d’hiver ébouriffé, patrouille à la recherche des dernières baies. En avril, tous les trois s’affaireront de nouveau dans la même haie.
Exemple 20.9 (Le printemps défait tout)
En mars et en avril, l’ordre s’inverse : les insectes reviennent, les migrateurs reparaissent à leurs anciens nids, les hibernants se réveillent maigres et affamés, les pelages d’hiver tombent. Les saisons tournent, et le calendrier des animaux tourne avec elles — l’automne prochain, les hirondelles s’aligneront de nouveau sur les fils.