De lac-promotor is zwak: zelfs zonder de repressor begint het polymerase er zelden tenzij een tweede eiwit, CAP (catabolite activator protein), er vlak vóór is gebonden, het DNA buigt en het polymerase op zijn plaats houdt. CAP bindt alleen aan DNA wanneer het cyclisch AMP draagt, waarvan het gehalte in de cel daalt zodra er veel glucose is. Het operon staat dus pas volledig aan wanneer er lactose aanwezig is en glucose ontbreekt: twee signalen, een negatief en een positief, worden bij één promotor samengebracht. Krijgt E. coli beide suikers, dan eet zij eerst de glucose, pauzeert zij terwijl het cAMP stijgt en de lac-enzymen worden gemaakt, en eet zij daarna de lactose — de tweefasige groeicurve die diauxie heet, die Monod in 1941 beschreef en die hem op het spoor van het operon zette.
Voorbeelden
Voorbeeld 20.7 (Twee partiële diploïden)
: de -kopie maakt repressor die de naast bindt; induceerbaar — de mutatie wordt gecomplementeerd. : de enige werkende zit achter een operator die de repressor niet kan binden; constitutief — de normale operator op de andere kopie kan niet helpen, want zij regelt alleen de kapotte .