Een lichaam met massa (in ) dat met snelheid (in ) beweegt, draagt de kinetische energie : de massa verdubbelen verdubbelt haar, de snelheid verdubbelen verviervoudigt haar.
Voorbeelden
Voorbeeld 9.3 (Auto tegen voetganger)
Een auto van met draagt ; een voetganger van met draagt — zesduizend keer minder. Snelheid is duur: het kwadraat zorgt daarvoor.
Voorbeeld 9.5 (Watertoren)
Elke kubieke meter water () die hoog in een watertoren is opgeslagen, bevat — ongeveer zes tiende van de kinetische energie van de auto hierboven. Steden leggen energie boven hun hoofd aan.