يكون الاهتزاز الأساسي نشطًا في تحت الأحمر إذا استطاع أن يمتص الأشعة تحت الحمراء، ونشطًا في رامان إذا ظهر في طيف رامان (الفصل 6).
أمثلة
مثال 5.22 (ثنائي أكسيد الكربون والدفيئة)
لثنائي أكسيد الكربون مركز انقلاب. فتمدده المتناظر (، ) نشط في رامان وحده؛ أما التمدد غير المتناظر (، ) والانحناء (، ) فنشطان في تحت الأحمر وحده. ويمتص الانحناء قرب ، قريبًا من ذروة الإصدار الحراري للأرض: وهذا سبب كون ثنائي أكسيد الكربون غاز دفيئة. أما و فلكل منهما اهتزاز واحد، من النوع : غير نشط في تحت الأحمر.
مثال 5.25 (cis وtrans)
cis-، : المميِّزات ، ، حزمتان في تحت الأحمر. trans-، : ، حزمة واحدة في تحت الأحمر () وحزمة واحدة في رامان (). فحزمة CO واحدة في تحت الأحمر تعني trans.