El sistema baricéntrico tiene su origen en y está en traslación respecto del sistema inercial (sus ejes conservan direcciones fijas). Las magnitudes medidas en él llevan asterisco: , y .
Ejemplos
Ejemplo 19.6 (Una rueda que rueda)
Una rueda de masa y radio , con momento de inercia respecto de su eje, que rueda sin deslizar con rapidez : el punto de contacto está en reposo, luego , y — tres cuartos de para un disco homogéneo () y para un aro. El segundo término explica por qué las ruedas de una bicicleta se hacen ligeras: su rotación cuesta una energía que la masa del cuadro no cuesta.