جسيم كتلته وسرعته (مع ) يحمل كمية الحركة والطاقة
وفي السكون : وهي طاقة السكون. والطاقة الحركية هي ما تضيفه الحركة، ، وهي من أجل ترجع إلى المقدار المألوف (انشر ). وفي كل سيرورة معزولة ينحفظ مجموع ومجموع — بما فيه طاقات السكون.
أمثلة
مثال 5.5 (رتب المقادير)
تحصي فيزياء الجسيمات الطاقة بالإلكترون-فولط والكتل بواحدة : فالإلكترون ، والبروتون ، والميون ، والبيون . وللإلكترون ذي الطاقة الحركية عامل وسرعة — أي إنه نسبي تمامًا، ولهذا تبقى الإلكترونيات كلاسيكية () ولا تبقى الفيزياء النووية كذلك (). ولبروتون المصادم الهدروني الكبير ذي الطاقة عامل ، وهو يتخلف عن فوتون بمقدار لا غير.