est le coût, en énergie libre, de l’ajout d’une particule à et fixés. Les particules s’écoulent spontanément du élevé vers le bas — diffusion, osmose, évaporation, réactions chimiques et courants électriques sont autant de gradients de qui se relâchent. À l’équilibre entre deux phases ou deux lieux quelconques, est égal des deux côtés — la troisième égalité (avec et ) qui régit la coexistence. Pour un gaz parfait classique,
ajouter une particule à un gaz dilué abaisse l’énergie libre, parce que le gain d’entropie l’emporte sur tout coût énergétique — le signe qui pousse l’évaporation dans un air sec. Et une pile est une machine à : sa tension est la chute de potentiel chimique par électron entre ses électrodes, — les volts sont le taux de change de la chimie des électrons, et c’est pourquoi les éléments délivrent des tensions à un chiffre.