सुकेंद्रकियों में पॉलिमरेज़ कभी अपने आप शुरू नहीं होता: उन्नायक पर के सामान्य कारक (अध्याय 19) उसे बुला लाते हैं, और दर नियामक अनुक्रमों से बँधे अनुलेखन कारक तय करते हैं — कुछ उन्नायक के पास, और अनेक ऐसे संवर्धकों में जो हज़ारों क्षारक युग्म दूर, ऊपर-प्रवाह, नीचे-प्रवाह या किसी इंट्रॉन में, किसी भी अभिविन्यास में पड़े हो सकते हैं, और जो DNA को फंदा बनाकर काम करते हैं ताकि उन पर बँधे कारक उन्नायक के संकुल को माध्यस्थ प्रोटीनों के ज़रिए छू सकें। कोई अनुलेखन कारक खंडीय होता है: एक DNA-बंधनकारी प्रांत जो किसी छोटे अनुक्रम को पहचानता है (कुंडली-मोड़-कुंडली, ज़िंक अंगुली, ल्यूसीन ज़िप कुल) और एक सक्रियण या दमन प्रांत जो मशीनरी बुलाता या रोकता है। कोई जीन तब पढ़ा जाता है जब कारकों का सही संयोजन मौजूद हो: कुछ सौ कारक, संयोजनों में, बीस हज़ार जीन नियंत्रित करते हैं।
उदाहरण
उदाहरण 20.11 (कोई संकेत अभिव्यक्ति का प्रतिरूप बन जाता है)
कोर्टिसोल किसी यकृत कोशिका में घुसता है और अपने ग्राही से बँधता है, यानी उस अनुलेखन कारक से जो कोशिकाद्रव में निष्क्रिय रखा जाता है; वह संकुल केंद्रक में घुसता है, सौ जीनों के पास मौजूद पंद्रह-क्षारक के किसी अनुक्रम से बँधता है — जिनमें ग्लूकोजनन के जीन भी हैं (अध्याय 16) — और ऐसीटिलेज़ तथा माध्यस्थ बुला लेता है: घंटे भर के भीतर ग्लूकोज़-संश्लेषण के एंजाइम बनने लगते हैं। वही हॉर्मोन किसी लसीकाणु में, जिसकी खुली क्रोमैटिन उन्हीं अनुक्रमों का कोई अलग समुच्चय उघाड़ती है, ऐसे जीन चालू कर देता है जो उस कोशिका को मार डालते हैं। एक संकेत, एक ग्राही, दो अनुक्रियाएँ: फ़र्क़ इसका है कि कौन-से जीन पहुँच में थे।