H^=p^2/2m+21mω2x^2 के लिए यह विमाहीन, अ-हर्मिटीय युग्म लीजिए
a^=2ℏmω(x^+mωip^),a^†=2ℏmω(x^−mωip^).
[x^,p^]=iℏ से:
[a^,a^†]=1,H^=ℏω(N^+21),N^=a^†a^.
N^ हर्मिटीय है; उसके अभिलक्षणिक मान क्वांटा गिनेंगे, और a^, a^† — अर्थात् विनाशन और सृजन संकारक — एक-एक क्वांटम हटाएँगे और जोड़ेंगे।