书籍暂未推出简体中文版——当前显示 Português 版。
Ciências da Terra e do espaço do ensino fundamental · 1–9 年级
1Observando o tempo
É bem cedinho. Lena acorda, sobe na cadeira perto da janela do quarto e olha lá para fora. O céu está cinzento. Gotinhas de água escorrem pelo vidro. Os telhados do outro lado da rua estão molhados e brilhantes, e a árvore do quintal está pingando.
“Que roupa eu vou usar hoje?”, ela pergunta.
Para responder, Lena não precisa de livro nem de máquina. Basta olhar pela janela. A janela é a sua primeira estação meteorológica.
O que você já sabe
Toda manhã o Sol nasce e o dia começa; toda tarde ele se põe e a noite chega. Nos livros de física você viu por que a noite vem depois do dia. Neste capítulo vamos olhar para outra coisa que muda sem parar: o tempo que faz lá fora.
1.1 O que é o tempo?
Quando saímos de casa, sentimos o ar no rosto. Ele pode estar quente ou frio. Pode estar parado, ou pode empurrar o nosso cabelo e a nossa roupa: então está ventando. Olhamos para o céu. Ele pode estar azul e claro, ou coberto de nuvens. Às vezes cai chuva das nuvens, às vezes neve. Tudo isso junto é o tempo.
Definição 1.1 (Tempo)
O tempo é como estão o ar e o céu num lugar, num certo momento: ensolarado ou nublado, seco, chuvoso ou com neve, calmo ou com vento, quente ou frio.
Para descrever o tempo, respondemos a algumas perguntas simples:
- Como está o céu? Está azul, com o Sol brilhando? Há algumas nuvens, ou o céu está todo cinzento?
- Está caindo alguma coisa do céu? Chuva? Neve? Nada?
- Está ventando? As folhas das árvores se mexem? Uma bandeira tremula?
- Está quente ou frio? Precisamos de casaco?




Exemplo 1.2 (Neblina)
Em algumas manhãs o próprio ar parece branco, e as árvores no fim da rua parecem sumir. É a neblina. A neblina é uma nuvem que encosta no chão. Quando o dia esquenta, a neblina muitas vezes vai embora.
1.2 Os símbolos do tempo e o quadro do tempo
Descrever o tempo com palavras demora muito. Quem observa o tempo usa, em vez disso, desenhos pequenos: os símbolos do tempo. Cada símbolo é fácil de desenhar e fácil de reconhecer.
Definição 1.3 (Quadro do tempo)
Um símbolo do tempo é um desenho pequeno que mostra um tipo de tempo. Um quadro do tempo é uma tabela em que anotamos, dia após dia, o tempo que observamos, com os símbolos do tempo.
Uma turma pode manter um quadro do tempo durante uma semana inteira. Toda manhã, e de novo toda tarde, uma criança olha lá para fora e desenha o símbolo no quadradinho certo. Também anotamos se está quente ou frio.
Método 1.4 (Ler um quadro do tempo)
Para ler um quadro do tempo:
- procure a coluna do dia que você quer;
- olhe a linha: manhã ou tarde;
- diga o tempo que o símbolo mostra.
Para saber quantos dias foram ensolarados, passe o dedo ao longo de uma linha e conte os símbolos de sol.
Exemplo 1.5 (Lendo o quadro da turma)
No quadro desta turma, a manhã de segunda-feira foi chuvosa e fria. Na quarta-feira fez sol o dia todo. No sábado, a neblina da manhã deu lugar ao sol à tarde. Nas manhãs da semana, a turma desenhou o sol em 2 dias: quarta-feira e quinta-feira.
1.3 O tempo muda
O tempo não fica sempre igual. Ele muda durante o dia, de um dia para o outro e ao longo do ano.
- Durante um dia. Uma manhã cinzenta pode virar uma tarde de sol. Uma manhã de céu azul pode terminar com uma tempestade. De manhã cedo e à noite costuma fazer mais frio do que à tarde.
- De um dia para o outro. Olhe o quadro da turma: não há dois dias da semana exatamente iguais.
- Ao longo do ano. No verão os dias costumam ser quentes, e no inverno costumam ser frios; em muitos lugares só neva no inverno. Os livros de física explicam por que as estações do ano voltam todos os anos.
Observação 1.6 (De onde vem o vento)
Não conseguimos ver o vento, mas vemos o que ele faz. Uma bandeira, uma biruta ou a fumaça de uma chaminé são empurradas pelo vento: elas apontam para onde o vento vai, então o vento vem do outro lado.
1.4 Por que observamos o tempo?
Muita gente precisa saber como vai estar o tempo.
- Os agricultores olham o céu antes de cortar o feno: a chuva o estragaria. Na primavera, eles temem uma noite de geada, que pode matar as plantas novinhas.
- Os marinheiros e os pescadores observam o vento: um vento forte faz ondas grandes, e os barcos ficam no porto.
- Os pilotos precisam saber se há neblina, tempestade ou vento antes de um avião decolar.
- Uma turma que vai passear na floresta quer saber se deve levar capa de chuva ou chapéu de sol.
Todos os dias, pessoas chamadas meteorologistas observam o tempo no mundo inteiro e nos contam, pelo rádio, pela televisão ou pelo celular, como o tempo provavelmente vai estar nos próximos dias.
Exemplo 1.7 (Sinais no céu)
Muito antes do rádio e do celular, as pessoas aprenderam a ler o céu. Quando nuvenzinhas brancas crescem, à tarde, até virar torres altas e escuras, vem aí uma pancada de chuva ou uma trovoada. Quando o vento muda e o céu vai se cobrindo devagar com um véu cinzento, muitas vezes chove algumas horas depois. Esses sinais nem sempre acertam, mas muitas vezes ajudam.
1.5 Vestir-se de acordo com o tempo
Agora Lena pode responder à sua pergunta. Está chovendo e está frio, então ela vai vestir a capa de chuva e calçar as botas. Amanhã o tempo pode ser outro, e ela vai escolher de novo.
Método 1.8 (Escolher a roupa de acordo com o tempo)
Olhe o céu e sinta o ar; depois:
- chuva ou pancadas de chuva: capa de chuva ou guarda-chuva, e botas;
- frio ou neve: um casaco quente, cachecol, touca e luvas;
- sol forte e calor: chapéu de sol, roupa leve e água para beber;
- vento: um casaco que feche bem; o guarda-chuva não ajuda muito.
Segurança
Nunca olhe diretamente para o Sol, nem por um instante, e nunca através de óculos, binóculos ou de uma câmera: isso pode machucar os seus olhos para sempre. Quando houver uma trovoada, fique dentro de casa ou de um carro, longe de árvores altas e da água, e espere a tempestade passar.
1.6 Exercícios
Exercício 1.1 ★
Desenhe o símbolo de cada tipo de tempo: ensolarado; chuvoso; com neve; nublado.
Solução
Solução de Exercício 1.1.
Ensolarado: chuvoso:
com neve:
nublado:
. Qualquer desenho claro de um sol, de uma nuvem com gotas, de uma nuvem com flocos de neve e de uma nuvem sozinha está certo.
Exercício 1.2 ★
Como está o tempo em cada uma das quatro fotos da seção “O que é o tempo?”? Use uma ou duas palavras para cada uma.
Solução
Solução de Exercício 1.2.
O parque: ensolarado e quente. A rua: com neve e frio. O morro: com vento (e algumas nuvens). O portão da escola: com neblina.
Exercício 1.3 ★
Observe o quadro do tempo da turma. Como estava o tempo na manhã de terça-feira? Na tarde de sexta-feira? Na tarde de domingo?
Solução
Solução de Exercício 1.3.
Manhã de terça-feira: nublado. Tarde de sexta-feira: pancadas de chuva. Tarde de domingo: chuvoso.
Exercício 1.4 ★
No quadro do tempo da turma, em que dia fez sol de manhã e também à tarde?
Solução
Solução de Exercício 1.4.
Quarta-feira: o sol está desenhado de manhã e à tarde. (Na quinta-feira, a tarde tem sol e nuvens.)
Exercício 1.5 ★
Ligue cada peça de roupa a um tipo de tempo: um chapéu de sol; botas e uma capa de chuva; um cachecol e luvas. Os tipos de tempo são: frio e com neve; quente e ensolarado; chuvoso.
Solução
Solução de Exercício 1.5.
O chapéu de sol combina com o tempo quente e ensolarado; as botas e a capa de chuva, com o tempo chuvoso; o cachecol e as luvas, com o tempo frio e com neve.
Exercício 1.6 ★
Lena diz: “Olhe, a bandeira está tremulando!” Como está o tempo?
Solução
Solução de Exercício 1.6.
Está ventando: o vento empurra a bandeira.
Exercício 1.7 ★
Verdadeiro ou falso? Explique.
- O tempo é sempre igual de manhã e à tarde.
- A neblina é uma nuvem que encosta no chão.
- A regra “nunca olhe para o Sol, nem com um olho só” é uma boa regra.
Solução
Solução de Exercício 1.7.
- Falso: o tempo pode mudar durante o dia; por exemplo, uma manhã cinzenta e uma tarde de sol.
- Verdadeiro.
- Verdadeiro: o Sol é tão brilhante que pode machucar o olho para sempre, mesmo num instante.
Exercício 1.8 ★★
No quadro do tempo da turma, conte as tardes com chuva ou pancadas de chuva. Conte os dias frios. A semana foi mais quente ou mais fria?
Solução
Solução de Exercício 1.8.
Tardes com chuva ou pancadas de chuva: segunda (chuva), sexta-feira (pancadas) e domingo (chuva), ou seja, 3. Dias frios: segunda, terça e domingo, ou seja, 3. Os outros 4 dias foram quentes, então a semana foi mais quente.
Exercício 1.9 ★★
Veja o que Sam viu da janela durante um dia: de manhã, um céu cinzento; na hora do almoço, gotas na janela; à noite, um céu azul com algumas nuvens. Desenhe os três símbolos do tempo na ordem certa.
Solução
Solução de Exercício 1.9.
Manhã: (céu cinzento); hora do almoço:
(chuva); noite:
(céu azul com algumas nuvens).
Exercício 1.10 ★★
No desenho da biruta e da bandeira, o vento vem da esquerda. Num outro dia, uma bandeira aponta para a esquerda. De que lado vem o vento nesse dia?
Solução
Solução de Exercício 1.10.
Uma bandeira aponta para onde o vento vai. Se ela aponta para a esquerda, o vento vai para a esquerda; então ele vem da direita.
Exercício 1.11 ★★
Observe o desenho da mesma árvore nas quatro estações. Em que estação a árvore está sem folhas? Em que estação ela tem flores? Que símbolo do tempo foi desenhado no inverno, e por que ele combina com essa estação?
Solução
Solução de Exercício 1.11.
Sem folhas: no inverno. Com flores: na primavera. O inverno tem o símbolo de neve: no inverno faz frio, e em muitos lugares só neva nessa estação.