A transformation is exothermic if it releases energy to its surroundings, usually as heat: the surroundings warm up. It is endothermic if it takes in energy from its surroundings: they cool down, or the transformation needs heating to go on.
Examples
Example 37.2 (Warm and cold)
Combustions are exothermic, and so is the slow reaction of iron powder with the dioxygen of the air inside a hand warmer. The dissolving of ammonium nitrate in water, used in cold packs, is endothermic; so is the decomposition of limestone into quicklime and carbon dioxide, which takes place only in a very hot kiln.
Example 37.9 (Hydrogen and chlorine)
For : one and one broken, ; two formed, . So per mole of reaction: exothermic.