Medir una magnitud — una longitud, una masa, una duración, una temperatura — es contar cuántas veces cabe en ella su unidad acordada, usando un instrumento construido para el trabajo. El resultado se escribe siempre como un número con su unidad: , , . Un número solo es un rumor; número más unidad es una medida.
Ejemplos
Ejemplo 37.2 (El precio de una unidad que falta)
“Añade 3 de harina”. ¿Gramos? ¿Cucharadas? ¿Tazas? El destino del bizcocho depende de la palabra que falta. Ha habido desastres de verdad por unidades olvidadas o confundidas — ha habido pilotos que se quedaron sin combustible en pleno vuelo porque se confundieron kilogramos con libras. Los profesionales escriben la unidad todas las veces, sin excepción; a partir de este capítulo, nosotros también.