Uma variável aleatória real X em (Ω,P) tem esperança se a família (X(ω)P({ω}))ω∈Ω for somável (Capítulo 7); sua esperança é então
E(X)=ω∈Ω∑X(ω)P({ω}).
Exemplos
Exemplo 22.10 (Transferência em ação)
Para X∼P(λ), calcule E(1+X1) — a lei do próprio 1+X1 é desajeitada, mas a transferência nunca a pede:
E(1+X1)=k≥0∑k+11e−λk!λk=λe−λk≥0∑(k+1)!λk+1=λe−λ(eλ−1)=λ1−e−λ.
Duas lições. Computacional: reconhecer uma série exponencial deslocada é todo o trabalho — a transferência reduz esperanças de f(X) a manipulação de séries. Estrutural: o valor ingênuo por substituição seria 1+EX1=1+λ1, e a resposta verdadeira é maior,
λ1−e−λ≥1+λ1,
exatamente como exige a desigualdade de Jensen para a função convexa t↦1+t1. As esperanças de imagens convexas ficam acima do valor ingênuo por substituição, e a transferência mais uma verificação de séries torna concreta a desigualdade abstrata.
Exemplo 22.12 (Produtos, com e sem independência)
Lance dois dados honestos. Se Y é o segundo dado (independente do primeiro), E(XY)=E(X)E(Y)=3.52=12.25. Se, em vez disso, Y=X (o “produto” de um dado consigo mesmo),
E(X2)=61+4+9+16+25+36=691≈15.17=12.25:
mesmas leis marginais nos dois cenários, leis conjuntas diferentes, esperanças de produto diferentes. A moral, digna de ser gravada: E(XY) é um funcional do par, não das duas marginais — e a diferença E(X2)−E(X)2≈2.92 é, por König–Huygens, precisamente a variância 1235 do dado.