(Ω,P) पर किसी वास्तविक यादृच्छिक चर X की प्रत्याशा विद्यमान है यदि कुल (X(ω)P({ω}))ω∈Ω योग्य हो (अध्याय 7); तब उसकी प्रत्याशा है
E(X)=ω∈Ω∑X(ω)P({ω}).
उदाहरण
उदाहरण 22.10 (अंतरण, काम करता हुआ)
X∼P(λ) के लिए E(1+X1) परिकलित कीजिए — 1+X1 का नियम स्वयं भद्दा है, पर अंतरण उसे कभी माँगता ही नहीं:
E(1+X1)=k≥0∑k+11e−λk!λk=λe−λk≥0∑(k+1)!λk+1=λe−λ(eλ−1)=λ1−e−λ.
दो सीख। परिकलन की दृष्टि से: किसी खिसकी हुई चरघातांकी श्रेणी को पहचान लेना ही पूरा काम है — अंतरण f(X) की प्रत्याशाओं को श्रेणी के हेर-फेर तक सिमटा देता है। संरचना की दृष्टि से: भोला प्रतिस्थापन-मान 1+EX1=1+λ1 होता, और सच्चा उत्तर उससे बड़ा है,
λ1−e−λ≥1+λ1,
ठीक वैसा ही जैसा उत्तल फलन t↦1+t1 के लिए जेनसन असमिका माँगती है। उत्तल प्रतिबिंबों की प्रत्याशाएँ भोले प्रतिस्थापन-मान से ऊपर बैठती हैं, और अंतरण के साथ कोई श्रेणी-जाँच उस अमूर्त असमिका को मूर्त बना देती है।
उदाहरण 22.12 (गुणनफल, स्वतंत्रता के साथ और बिना)
दो निष्पक्ष पासे फेंकिए। यदि Y दूसरा पासा हो (जो पहले से स्वतंत्र है), तो E(XY)=E(X)E(Y)=3.52=12.25। और यदि इसके बदले Y=X हो (पासे का स्वयं से “गुणनफल”), तो
E(X2)=61+4+9+16+25+36=691≈15.17=12.25:
अर्थात् दोनों परिदृश्यों में सीमांत नियम वही, संयुक्त नियम भिन्न, और गुणनफल-प्रत्याशाएँ भिन्न। खुदवा लेने योग्य सार: E(XY) युग्म का फलनिक है, दोनों सीमांतों का नहीं — और अंतराल E(X2)−E(X)2≈2.92 ठीक कोनिग–हाइगेंस से पासे का प्रसरण 1235 है।