Biology · किताब 1 · Grades 1–9

प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय जीवविज्ञान

प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय जीवविज्ञान · Grades 1–9

38ऋतुओं में जीवन

हर महीने की पहली तारीख़ को उसी चेस्टनट के पेड़ की तस्वीर लो और बारहों तस्वीरें एक क़तार में लगा दो: नंगी शाखाएँ, कलियाँ, पत्तियाँ, फूलों की मोमबत्तियाँ, फल, सुनहरा रंग, और फिर नंगी शाखाएँ। कुछ भी हिला नहीं — पेड़ पूरे साल अपनी जगह खड़ा रहा — फिर भी सब कुछ बदल गया। अध्याय 20 ने साल भर जंतुओं का पीछा किया था; अब हम सर्वेक्षक की आँखों से पूरे पर्यावरण का पीछा करेंगे, और पहले पौधों का।

38.1 ऋतुओं के साथ पर्यावरण बदलता है

प्रतिज्ञप्ति 38.1 (परिस्थितियों का ऋतु-बदलाव)

साल भर में किसी पर्यावरण की परिस्थितियाँ (परिभाषा 37.4) ख़ूब झूलती हैं: दिन छोटे और बड़े होते हैं, ताप गिरता और चढ़ता है, और मिट्टी की नमी बारिश तथा सूखे के पीछे चलती है। जनवरी और जून में सर्वेक्षण किया गया कोई स्थल तालिका में दो अलग पंक्तियाँ देता है — इसलिए प्रतिज्ञप्ति 37.6 के अनुसार वहाँ बाशिंदों के दो अलग समूहों की उम्मीद करनी चाहिए।

उपपत्ति. इस स्तर पर स्वीकृत।

उदाहरण 38.2 (एक बाड़, दो सर्वेक्षण)

गली की बाड़, दो बार सर्वेक्षण की गई। जून: घनी पत्तियाँ, जड़ पर फूलती पौधों की दस प्रजातियाँ, ज़ोर से भिनभिनाती मधुमक्खियाँ, घोंसले बनाती कलचिड़ियाँ, बारिश के बाद निकले घोंघे। जनवरी: नंगी टहनियाँ, हरे रंग में सिर्फ़ आइवी और मॉस, कोई उड़ता कीट नहीं, पत्तों के कूड़े में चारा ढूँढ़ती कलचिड़ियाँ, और किनारे में गहरे धँसे अपने खोलों में बंद घोंघे। वही जगह, वही घटकों की सूची — सजीव, खनिज, निशान — पर सजीव वाला ख़ाना पूरी तरह बदल चुका है।

38.2 पौधे बुरा मौसम कैसे काटते हैं

परिभाषा 38.3 (पर्णपाती और सदाबहार)

पेड़ अपने सर्दी वाले उत्तर से बँट जाते हैं:

  • पर्णपाती पेड़ — बलूत, चेस्टनट, बीच — पतझड़ में अपनी सारी पत्तियाँ गिरा देते हैं और नंगे खड़े रहते हैं;
  • सदाबहार पेड़ — चीड़, होली, दीवार पर आइवी — पूरी सर्दी काम करती पत्तियाँ बनाए रखते हैं, जो आम तौर पर सख़्त, मोम जैसी या सुई के आकार की होती हैं (प्रतिज्ञप्ति 14.7 में सुइयों से मुलाक़ात हो ही चुकी है)।

परिभाषा 38.4 (कलियाँ)

सर्दी में पर्णपाती पेड़ मरा हुआ नहीं होता: अगला वसंत उसकी टहनियों पर पहले से कलियों के रूप में बँधा रखा है — यानी नन्हे पूरे अंकुर, जिनकी पत्तियाँ छोटी-सी तह की हुई हैं और जो मौसम-रोधी शल्कों में लिपटी हैं। वसंत की “नई” पत्तियाँ पिछली गर्मियों में ही बना दी गई थीं; कली उनके लिए सर्दी का भंडार-घर है।

उदाहरण 38.5 (चेस्टनट की कली खोलना)

हॉर्स चेस्टनट की बड़ी चिपचिपी कलियाँ किसी धार से अच्छी तरह खुलती हैं (यह काम किसी बड़े का): रोग़नी शल्कों के नीचे, रुई जैसी लोई में लिपटी, तह की हुई नन्ही पत्तियाँ पड़ी होती हैं — पूरी, पीली-सी, इंतज़ार करती हुईं। फ़रवरी में काटी गई और घर के भीतर पानी में खड़ी की गई टहनी हफ़्तों पहले ही “पत्ते निकाल” देती है: अंकुर तो तैयार थे; बस गरमाहट गुम थी।

सर्दी का भंडार, खुला हुआ: हॉर्स चेस्टनट की रोग़नी कली-शल्कों के भीतर अगले वसंत की पत्तियाँ तह की हुई और तैयार पड़ी हैं।
सर्दी का भंडार, खुला हुआ: हॉर्स चेस्टनट की रोग़नी कली-शल्कों के भीतर अगले वसंत की पत्तियाँ तह की हुई और तैयार पड़ी हैं।

प्रतिज्ञप्ति 38.6 (शाक-परत के सर्दी वाले उत्तर)

छोटे पौधों की अपनी रणनीतियाँ हैं:

  • एकवर्षी — पोस्ता, सेम — पतझड़ में पूरी तरह मर जाते हैं और सर्दी बीजों के रूप में काटते हैं (प्रतिज्ञप्ति 9.5: बीज ठंड सुरक्षित काट लेता है);
  • बहुवर्षी — डैफ़ोडिल, कुकरौंधा — अपने ऊपरी हिस्से सूखने देते हैं और ज़मीन के नीचे शल्ककंदों, कंदों या सख़्त जड़-ठूँठों के रूप में इंतज़ार करते हैं (उदाहरण 24.7 के भंडार-घर, सर्दी की ड्यूटी पर);
  • ज़मीन के सदाबहारमॉस, आइवी — बस झेल जाते हैं।

उपपत्ति. इस स्तर पर स्वीकृत।

उदाहरण 38.7 (डैफ़ोडिल कहाँ चले गए?)

डैफ़ोडिल की क्यारी मार्च में फूलती है, मई में पीली पड़ती है, और जुलाई तक बिना निशान ग़ायब हो जाती है — फिर भी अगले मार्च वह और घनी होकर लौट आती है। पूरी गर्मी, पतझड़ और सर्दी वह लॉन के नीचे शल्ककंदों के रूप में मौजूद थी: पौधा कभी गया ही नहीं; वह भंडार में चला गया था।

38.3 जंतुओं का पंचांग, फिर से

प्रतिज्ञप्ति 38.8 (जंतुओं के उत्तर, सर्वेक्षण की भाषा में)

अध्याय 20 की तीनों रणनीतियाँ — प्रवास, शीतनिद्रा, सक्रिय रहना — अब सर्वेक्षण में दर्ज बदलावों के उत्तर की तरह पढ़ी जाती हैं: हर प्रजाति अपनी ज़रूरी परिस्थितियों और अपने भोजन के पीछे चलती है।

  • अबाबील अपने भोजन के पीछे वहाँ जाती है जहाँ की परिस्थितियाँ कीटों को उड़ता रखती हैं;
  • साही और खोल में बंद घोंघा उन महीनों का इंतज़ार करते हैं जिनमें उनके शरीर काम नहीं कर सकते;
  • और कीट एक चौथा उत्तर जोड़ते हैं: ज़्यादातर सर्दी अंडों, डिंभों या प्यूपाओं के रूप में (उदाहरण 8.8) मिट्टी, छाल या पत्तों के कूड़े में दबे बिताते हैं — वयस्क मर जाता है, और प्रजाति अपनी नन्ही अवस्थाओं के रूप में सर्दी काटती है।

उपपत्ति. इस स्तर पर स्वीकृत।

उदाहरण 38.9 (जून के कीट जनवरी में कहाँ हैं)

जनवरी की बाड़ में एक भी कीट नहीं दिखता — फिर भी जून के सारे कीट वहीं मौजूद हैं: तितलियाँ मुँडेर के पत्थरों के नीचे प्यूपा के रूप में, टिड्डे मिट्टी में अंडों के रूप में, गुबरैले पत्तों के कूड़े में गहरे धँसे सोते हुए वयस्कों के रूप में, और मधुमक्खियाँ छत्ते में कसकर बने गरम गुच्छे के रूप में। जून का सर्वेक्षण टहलकर हो जाता है; जनवरी के सर्वेक्षण को खोदना, उठाना और झाँकना पड़ता है — बाशिंदों ने अपना रूप बदला है, पता नहीं।

विधि 38.10 (साल भर का सर्वेक्षण)

किसी स्थल के ऋतु-जीवन का अध्ययन करने के लिए:

  1. उसी चिह्नित स्थल का (विधि 37.8) हर ऋतु में एक बार सर्वेक्षण करो — वही वर्ग, वही उपकरण, वही खोज-समय;
  2. हर बार परिस्थितियाँ और बाशिंदे, दोनों दर्ज करो; और स्थल की तस्वीर हर बार उसी जगह से खींचो;
  3. सर्दी के छिपे रूप जान-बूझकर खोजो: कलियाँ, शल्ककंद, अंडे, प्यूपा, बंद घोंघे — और हर ढक्कन वापस रख दो;
  4. चारों सर्वेक्षण अगल-बगल रखो: बाशिंदों के हर बदलाव को परिस्थितियों के किसी बदलाव से जोड़ो, और हर ग़ैरहाज़िर का सर्दी वाला रूप या ठिकाना बताओ।

टिप्पणी 38.11 (कुछ भी यूँ ही ग़ायब नहीं होता)

साल भर की तालिका एक गहरा नियम सिखाती है: जून के सर्वेक्षण की कोई भी प्रजाति यूँ ही ख़त्म नहीं हो गई। हर एक या तो कहीं और है (प्रवास पर), या सो रही है (शीतनिद्रा में), या भंडार में है (शल्ककंद, बीज), या किसी और जीवन-अवस्था में है (अंडा, प्यूपा)। जीवविज्ञान में “चला गया” कभी पूरा उत्तर नहीं होता — अगला सवाल हमेशा यह है कि कहाँ गया, और किस रूप में?

38.4 अभ्यास

अभ्यास 38.1

किसी स्थल की कौन-सी परिस्थितियाँ ऋतुओं के साथ झूलती हैं? तीन बताओ।

हल

हल — अभ्यास 38.1.

दिन की लंबाई (प्रकाश), ताप, और बारिश तथा सूखे के पीछे चलती मिट्टी या हवा की नमी।

अभ्यास 38.2

पर्णपाती या सदाबहार: बलूत, चीड़, बीच, होली, हॉर्स चेस्टनट? हर शब्द का क्या अर्थ है?

हल

हल — अभ्यास 38.2.

पर्णपाती — पतझड़ में अपनी सारी पत्तियाँ गिराने वाले: बलूत, बीच, हॉर्स चेस्टनट। सदाबहार — पूरी सर्दी काम करती पत्तियाँ बनाए रखने वाले: चीड़, होली।

अभ्यास 38.3

सर्दी की कली के भीतर क्या होता है, और वह कब बनाया गया था?

हल

हल — अभ्यास 38.3.

एक नन्हा पूरा अंकुर — यानी तह की हुई नन्ही पत्तियाँ, मौसम-रोधी शल्कों में लिपटी हुईं। वह पिछली गर्मियों में बनाया गया था।

अभ्यास 38.4

एकवर्षी पौधा सर्दी कैसे काटता है? और डैफ़ोडिल जैसा बहुवर्षी पौधा?

हल

हल — अभ्यास 38.4.

एकवर्षी पौधा पूरी तरह मर जाता है और सर्दी बीजों के रूप में काटता है। डैफ़ोडिल का ऊपरी हिस्सा सूख जाता है जबकि पौधा ज़मीन के नीचे शल्ककंद के रूप में इंतज़ार करता है।

अभ्यास 38.5

उदाहरण 38.5 की फ़रवरी वाली टहनी समझाओ: वह घर के भीतर हफ़्तों पहले पत्ते क्यों निकाल सकती है?

हल

हल — अभ्यास 38.5.

क्योंकि उसकी कलियों के भीतर के अंकुर पिछली गर्मियों में ही तैयार हो चुके थे; टहनी में सिर्फ़ गरमाहट की कमी थी, जो घर के भीतर का पानी बग़ीचे से हफ़्तों पहले दे देता है।

अभ्यास 38.6

जंतुओं के सर्दी वाले चारों उत्तर बताओ, और हर एक के साथ एक प्रजाति भी।

हल

हल — अभ्यास 38.6.

प्रवास: अबाबील। शीतनिद्रा: साही (या खोल में बंद घोंघा)। सक्रिय रहना: लोमड़ी, मगपाई, रॉबिन। नन्ही अवस्थाओं के रूप में सर्दी — अंडा, डिंभ या प्यूपा: ज़्यादातर कीट, जैसे टिड्डा या तितली।

अभ्यास 38.7 ★★

जून की बाड़ के हर बाशिंदे का जनवरी वाला रूप और पता बताओ: तितली, टिड्डा, गुबरैला, घोंघा, अबाबील।

हल

हल — अभ्यास 38.7.

तितली: मुँडेर के पत्थर के नीचे प्यूपा। टिड्डा: मिट्टी में अंडे। गुबरैला: पत्तों के कूड़े में गहरे धँसा सोता हुआ वयस्क। घोंघा: किनारे में अपने खोल में बंद। अबाबील: अफ़्रीका में, अपने प्रवासी रूप में।

अभ्यास 38.8 ★★

चारों ऋतु-सर्वेक्षणों में वही स्थल, वही उपकरण और वही खोज-समय क्यों ज़रूरी हैं? अध्याय 37 का कौन-सा नियम यहाँ काम कर रहा है?

हल

हल — अभ्यास 38.8.

ताकि चारों तालिकाओं का कोई भी फ़र्क़ ऋतुओं से आए, सर्वेक्षण के ढंग से नहीं — यानी विधि 37.8 का न्यायी जाँच वाला नियम, स्थलों के बजाय समय पर लगाया हुआ।

अभ्यास 38.9 ★★

जनवरी की बाड़ के सर्वेक्षण में जून के मुक़ाबले कहीं कम सजीव दर्ज होते हैं। उदाहरण 38.9 की मदद से दो कारण बताओ कि यह फ़र्क़ असली नुक़सान को बढ़ा-चढ़ाकर क्यों दिखाता है।

हल

हल — अभ्यास 38.9.

पहला, बहुत-से “ग़ैरहाज़िर” छिपे रूपों में मौजूद हैं — अंडे, प्यूपा, सोते वयस्क, शल्ककंद — जिन्हें टहलकर किया गया सर्वेक्षण बिना खोदे और उठाए छोड़ देता है। दूसरा, कुछ खोए नहीं, बस कहीं और हैं: प्रवासी लौट आएँगे। जनवरी की सूची बसे हुओं को कम गिनती है और यात्रियों को ग़ायब मान लेती है।

अभ्यास 38.10 ★★

एक माली अगस्त में डैफ़ोडिल की “मरी हुई” ज़मीन खोदता है और उसे ठोस शल्ककंद मिलते हैं। इस खोज को प्रतिज्ञप्ति 38.6 की भाषा में बदलो: पौधा किस हालत में है, और मार्च में शल्ककंद क्या करेंगे?

हल

हल — अभ्यास 38.10.

पौधा अपनी भूमिगत भंडार-अवस्था में है — जीवित, शल्ककंदों के रूप में इंतज़ार करता हुआ। मार्च में शल्ककंद फिर पत्तियाँ और फूल भेजेंगे, और गुच्छे बढ़े हों तो और घने।

अभ्यास 38.11 ★★

टिप्पणी 38.11 लागू करो: जनवरी में किसी तालाब के मेंढक कहीं नहीं मिलते। पूछे जाने वाले दोनों सवाल बताओ, और मेंढक-भेक वाला उनका उत्तर भी।

हल

हल — अभ्यास 38.11.

कहाँ गया, और किस रूप में? मेंढक सर्दी सुप्त अवस्था में काटते हैं — तालाब की तलहटी की कीचड़ में दबे या ज़मीन पर नम ओटों में — और ठंड के महीने सुस्त पड़े बिताते हैं, जब तक वसंत उन्हें प्रजनन के लिए फिर पानी में न बुला ले।

अभ्यास 38.12 ★★★

सदाबहार पत्तियाँ सख़्त, मोम जैसी या सुई के आकार की होती हैं; पर्णपाती पत्तियाँ चौड़ी और पतली। सुझाओ कि सदाबहार पत्ती की बनावट सर्दी की किस समस्या का उत्तर देती है (कठ-जूँ की पानी वाली मुश्किल को उलटकर सोचो), और पर्णपाती पेड़ अपनी पतली पत्तियाँ गिरा देना ही क्यों पसंद करता है।

हल

हल — अभ्यास 38.12.

काम करती पत्ती के लिए सर्दी की समस्या पानी थामे रखना है: जमी हुई ज़मीन जड़ों को लगभग कुछ नहीं देती, जबकि हवा और धूप उसे लगातार खींचती रहती हैं — यानी कठ-जूँ वाली सूखने की समस्या, पूरी सर्दी भर। सदाबहार पत्ती की मोम और सुई वाली बनावट इस नुक़सान को उतना कर देती है जितना पेड़ झेल सके। चौड़ी पतली पत्ती को इतनी अच्छी तरह बंद नहीं किया जा सकता; इसलिए पर्णपाती पेड़ का सस्ता उत्तर यह है कि हर पतझड़ अपनी पतली पत्तियाँ बट्टे खाते डालकर वसंत को कलियों में रख ले।

38.5 समस्या: बारह तस्वीरें

समस्या 38.1

सप्ताहांत समस्या — चेस्टनट के पेड़ का एक साल, तस्वीर दर तस्वीर पढ़ा हुआ

लीना साल भर हर महीने की पहली तारीख़ को फाटक के पास वाले चेस्टनट के पेड़ की तस्वीर खींचती है, और बारहों तस्वीरें एक क़तार में लगा देती है। हर तस्वीर के नीचे वह दिन की लंबाई और उस सुबह का ताप लिख देती है।

भाग I — क़तार को पढ़ना।

  1. जनवरी और दिसंबर में नंगी शाखाएँ दिखती हैं। टहनियों पर ऐसा क्या है जो दोनों तस्वीरों में साबित करता है कि पेड़ जीवित है और वसंत के लिए तैयार भी?
  2. कलियाँ किन दो तस्वीरों के बीच फूटती हैं? लीना के वहाँ के नोट कहते हैं: दिन 11111313 घंटे, सुबहें 8812C12{}^{\circ}\mathrm{C}पेड़ किन बदलती परिस्थितियों का उत्तर दे रहा है?
  3. मई की तस्वीर में सफ़ेद फूलों की सीधी खड़ी “मोमबत्तियाँ” दिखती हैं। अध्याय 16 (या अध्याय 31) की मदद से बताओ कि अक्तूबर के फल बनने के लिए मई और सितंबर की तस्वीरों के बीच किसका आना ज़रूरी है — और यह भी कि वह फल ठीक-ठीक क्या है।
  4. अक्तूबर की तस्वीर में सुनहरी पत्तियाँ दिखती हैं; नवंबर की में नंगी शाखाएँ और नीचे भूरा क़ालीन। परिभाषा 38.3 से पेड़ का प्रकार बताओ, और यह भी कि आगे की तस्वीरों में उसका अगला वसंत कहाँ रखा है।

भाग II — पेड़ के पड़ोसी।

  1. पेड़ के नीचे मार्च की तस्वीर डैफ़ोडिलों की एक क्यारी पकड़ती है, जो जुलाई की तस्वीर में नहीं है। जुलाई में वह क्यारी कहाँ है, और किस रूप में?
  2. जून में पगडंडी के किनारे पोस्ते खिले हैं; जनवरी की तस्वीर में उनकी जगह नंगी मिट्टी है। जनवरी में पोस्ता किस रूप में मौजूद है, और प्रतिज्ञप्ति 38.6 की किस रणनीति से?
  3. जून की तस्वीर पेड़ के ऊपर एक अबाबील और नीचे फूलों पर मधुमक्खियाँ पकड़ती है; नवंबर से फ़रवरी तक इनमें से कोई नहीं दिखता। हर एक के लिए बताओ कि वह तब कहाँ है, और किस रूप में।
  4. एक मगपाई हर एक तस्वीर में दिखती है। यह कौन-सी जंतु-रणनीति है, और मगपाई को पूरी सर्दी वह क्या सँभालना पड़ता है जिससे अबाबील चले जाकर बच जाती है?

भाग III — क़तार का नियम।

  1. लीना सार बताती है: “पेड़ का साल परिस्थितियों के साल के पीछे चलता है।” पेड़ में तस्वीर-दर-तस्वीर हुए दो बदलावों को उसके दिन-लंबाई तथा ताप के नोटों के दो बदलावों से जोड़कर उसका समर्थन करो।
  2. उसका छोटा भाई कहता है कि जुलाई वाली डैफ़ोडिल की क्यारी “मर गई”। टिप्पणी 38.11 से उसे सुधारो — और वह अगला सवाल भी बताओ जिसका हक़ उसके “चला गया” शब्द को हमेशा है।
  3. तेरहवीं तस्वीर की — यानी अगली जनवरी की तस्वीर की — ब्यौरेवार भविष्यवाणी करो: शाखाएँ, टहनियाँ, नीचे की ज़मीन। तुम्हारी भविष्यवाणी के कौन-से हिस्से दाँव लगाने लायक़ पक्के हैं, और क्यों?
  4. फ़रवरी में काटी गई और घर के भीतर गरम पानी में खड़ी की गई चेस्टनट की टहनी तीन हफ़्तों में पत्ते निकाल देती है। इससे पता चलता है कि कलियाँ किस परिस्थिति का इंतज़ार कर रही थीं — और वह दो-टहनी वाली न्यायी जाँच (विधि 22.1) बनाओ जो इसे पक्का कर दे।
हल

हल — समस्या 38.1.

1. हर टहनी पर लगी कलियाँ — यानी सर्दी का वह भंडार जिसमें पिछली गर्मियों में बनाए गए अगले वसंत के अंकुर रखे हैं।

2. मार्च और अप्रैल की तस्वीरों के बीच (और नोटों में लंबे होते दिन तथा नरम पड़ती सुबहें)। पेड़ चढ़ते ताप और लंबे होते प्रकाश का उत्तर दे रहा है।

3. परागण करने वाले कीटों को — सबसे बढ़कर मधुमक्खियों को — फूलों पर आना ज़रूरी है, ताकि पराग स्त्रीकेसरों तक पहुँचे और निषेचन हो। वह फल असल में किसी निषेचित बीजांड से बना बीज है, अपने काँटेदार फल-कवच में।

4. पर्णपाती। उसका अगला वसंत सर्दी की तस्वीरों में नंगी टहनियों पर कलियों के रूप में सवार रहता है।

5. लॉन के नीचे, शल्ककंदों के रूप में — यानी बहुवर्षी पौधे का भूमिगत भंडार।

6. मिट्टी में बीजों के रूप में: यही एकवर्षी की रणनीति है — पौधे ख़ुद पतझड़ में मर गए थे।

7. अबाबील: अफ़्रीका में, अपने प्रवासी रूप में, उड़ते कीटों के पीछे। मधुमक्खियाँ: छत्ते में, सर्दी वाले गुच्छे के रूप में, अपनी रानी के चारों ओर गरम।

8. सक्रिय रहना। मगपाई को सबसे दुबले महीनों में भोजन ढूँढ़ना पड़ता है — ठीक वही समस्या जिससे अबाबील चली जाकर बच जाती है।

9. जैसे: कलियाँ फूटती हैं (मार्च–अप्रैल) जब दिन 11111313 घंटे के हो जाते हैं और सुबहें 8C8{}^{\circ}\mathrm{C} से ऊपर गरम पड़ती हैं; पत्तियाँ सुनहरी होकर गिरती हैं (अक्तूबर–नवंबर) जब दिन छोटे होते हैं और सुबहें ठंडी। पेड़ की घटनाएँ तस्वीर दर तस्वीर परिस्थितियों के बदलावों से जुड़ती जाती हैं।

10. क्यारी मरी नहीं: वह भंडार में चली गई — उसी जगह के नीचे शल्ककंदों के रूप में जीवित। “चला गया” हमेशा इसका हक़दार है: गया कहाँ, और किस रूप में?

11. कलियाँ लिए नंगी शाखाएँ; कहीं न कहीं शायद एक मगपाई; और नीचे पत्तों का कूड़ा तथा शल्ककंद छिपाए नंगी डैफ़ोडिल-ज़मीन; और पगडंडी की मिट्टी में पोस्ते के बीज। पक्के दाँव कलियाँ और नंगापन हैं — वे पेड़ की पर्णपाती मशीनरी और एक साल के सबूत से निकलते हैं; मगपाई संभव है, पक्की नहीं।

12. इससे पता चलता है कि गुम परिस्थिति गरमाहट थी — फ़रवरी में घर के भीतर प्रकाश बाहर से लंबा नहीं होता, पर पानी और कमरा गरम हैं, और इतना ही काफ़ी रहा। न्यायी जाँच: एक ही पेड़ की दो टहनियाँ, दोनों एक ही खिड़की पर पानी में, एक गरम कमरे में और एक ठंडे बरामदे में — एक ही फ़र्क़, गरमाहट; और अगर सिर्फ़ गरम वाली टहनी पत्ते निकाले, तो फ़ैसला पक्का हो गया।

इस अध्याय में परिभाषित शब्द

शब्दावली के सभी 479 शब्द देखें